日本庭園、レトロな建物、古い町並みなどを巡っています。
by j-garden-hirasato
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
ブログジャンル
タグ
カテゴリ
全体
庭園
文化財
土木遺産
町並み
伝統
季節
芸術
風景
スポーツ

仏像
気になるもの
空港
祭り
土木構造物

商業施設
北アルプス

レトロな建物
歴史的建物
神社仏閣
美術館・博物館
街道歩き
そぞろ歩き
ランドスケープ
公園
遊具
イベント
日常
長野
鉄道
自然
山岳
廃墟
映画
港・漁港
高原
海辺
温泉地
観光地
スタジアム


動物
現代建築
産業遺産
遺産
バイク
未分類
検索
記事ランキング
お気に入りブログ
Slow Life
BLOWIN' IN T...
京都写真(Kyoto P...
シャシンとノート(臺灣編)
Another  war...
漂泊のブロガー2 
みどりのたより
*un deux trois*
Musta96 Mono...
夏の道
smile 自然の散歩道
レトロな建物を訪ねて
風の色を探して。。。
歌ったり 走ったり 考えたり
一茎草花
花景色-K.W.C. P...
京都でお仕事してます!!
かもすブログ
CAFE LATTE
TOM's Garage
カフェ・ロッジ パルチザン
N-style
はーとらんど写真感
夢と希望
Voyagers ......
おすすめサイト
自社HP 『庭園探訪
は、ただいま閉鎖中。
再開をめざして、ただいま再構築中。

ブログ
苗成長日記
自然保護レンジャーの日記
蕎麦喰らいの日記
雪だるま倶楽部
最新のコメント
こんばんは。 「日本丸..
by yako3ta at 23:57
日本丸の中に入るという発..
by ichizo88 at 19:46
Gmail Goo..
by N-styel at 10:11
特に2枚目のアングルがい..
by otti468 at 09:52
gachako1121さ..
by j-garden-hirasato at 06:28
ninjaさん、コメント..
by j-garden-hirasato at 06:25
yaguchitenga..
by j-garden-hirasato at 06:22
Pentaさん、コメント..
by j-garden-hirasato at 06:20
aitoyuuki13さ..
by j-garden-hirasato at 06:16
shinmemo0417..
by j-garden-hirasato at 06:14
tomiete3さん、コ..
by j-garden-hirasato at 06:08
ほしがきさん、コメントあ..
by j-garden-hirasato at 06:05
voyagers-xさん..
by j-garden-hirasato at 06:01
tad64さん、コメント..
by j-garden-hirasato at 05:58
blackfaceshe..
by j-garden-hirasato at 05:53
YuccaRさん、コメン..
by j-garden-hirasato at 05:48
London Calle..
by j-garden-hirasato at 05:45
saheizi-inok..
by j-garden-hirasato at 05:41
umi_bariさん、コ..
by j-garden-hirasato at 05:37
gipsypapaさん、..
by j-garden-hirasato at 05:35
最新のトラックバック
Manchester P..
from 英国紀行
Manchester P..
from 英国紀行
Manchester P..
from 英国紀行
Rhodes Hotel..
from 英国紀行
THE BLACK HO..
from 英国紀行
Canterbury C..
from 英国紀行
Churchill Gu..
from 英国紀行
HOPE ANCHOR ..
from 英国紀行
Seaside B&B ..
from 英国紀行
Manchester P..
from 英国紀行
以前の記事
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
more...
ライフログ
画像一覧


庭園の仕掛け:水琴窟

『水琴窟』をご存知ですか。
『ししおどし』とともに、日本庭園で音を演出する装置です。
地面の中に瓶を伏せて底に水を溜め、
そこに水滴を落します。
キーン、キーン。
微かな、でも、とても上品な音。
聞いたこと、ありますか。
京都は妙心寺塔頭・退蔵院の余香園の水琴窟です。
f0049074_11492944.jpg

蹲の下に瓶が埋められています。
水琴窟自体は、江戸時代中期に発明されたとされています。
江戸時代後期には一旦廃れ、
明治時代に再興されるも再び廃れ、
最近になって、ようやく注目されるようになりました。
鎌倉の浄妙寺。
f0049074_11494847.jpg

竹筒を通じて音を聞きます。
f0049074_1150694.jpg

それほど微かな音です。
京都の圓光寺。
f0049074_11502376.jpg

近年に作庭された庭園で多く見られます。
何かと喧騒なこの時代、
こういう素敵な演出もあります。

探訪日:いろいろ
by j-garden-hirasato | 2008-03-22 11:52 | 庭園 | Comments(22)
Commented by tsukimizato at 2008-03-22 12:27
こんにちは
水琴窟、先日近くのお寺の境内で見かけました。 写真のような
凝った造りではありませんが、ぽたぽたと落ちる雫が洞窟の中で
聞く水音のように涼やかでしたよ。これから夏場の演出にはもって
こいかもしれませんね。
Commented by farfarsideK at 2008-03-22 14:10
日本の庭園の静かな中に聞こえる音との演出、上手く考えたものですね。岩に染み入る蝉の声・・・なーんて、日本独特の感覚かもしれませんね。
Commented by nakanokeiichi at 2008-03-22 15:01
鎌倉の・・・聞く為に竹の筒はいただけませんね、ここのは静かに一人聞き惚れますよ。
http://nakanoex.exblog.jp/5113584/ 京都にまた お越しを
Commented by papaphoto at 2008-03-22 15:23
(*´・ω・)ノ こんにちは!!
水琴窟はテレビなどで見たりその音を聞いた事はありますが、
実際に生の音を聞いたことは無いですねぇ・・・
暑い夏の日、木陰で風を感じながら水琴窟の音を聞くと気持ち良さそうだなぁ
なんて勝手に想像してみました。(笑)
Commented by Mozuku_18 at 2008-03-22 21:07
水琴窟良い音しますよね。。。
音でどこの水琴窟なのか分かる方もおられるみたいですよ(笑)
暑い日には、風鈴のような、それ以上に涼しくなりそうな音ですよね。
Commented by NEOTOKYO-MODE at 2008-03-22 21:38
こんばんは^^
日本庭園はやはり落ち着きますね!
今年も京都に写真撮りに行こうと思っております。
1枚目の妙心寺に行ってみようと思ってました。

卒業式で祝辞、ご苦労様でした。^^
Commented by ninja2005y at 2008-03-22 21:56
水琴窟・・・・・・聞いたことあるような、ないような・・・・・
(音じゃあなくて、名前ね)

京都ですか・・・・・そうですねぇ~
チビの受験も終ったし、今度行ったら注意してみますね。

いや、その音、是非にも聴きたい!

ちなみに、パイプオルガンを日本語に直すと”風琴”というんですよ。(^_-)-☆
Commented by mornbell117 at 2008-03-22 22:53
水琴窟、耳を澄まして聞いてみる雰囲気がいいですよね。
遠くから聞こえてくるような優しい音色。
京都の錦市場の八百屋の向かいの楽水舎にもありましたね。
すぐ食べる方に行ってしまってお恥ずかしい・・・
Commented by nageire-fushe at 2008-03-22 22:57
実は「水琴窟」実家の庭に有るんですよ!
狭い庭なんですが、自分で作庭したのです。
その時どうしても。「水琴窟」が欲しくて自作しました。
作った後、音がでるか不安でしたが
音が出たときは、嬉しかったです。

Commented by furarann at 2008-03-23 23:33
お久しぶりです。
娘の受験も終わって少し楽になって出てまいりました。
まだまだ仕事は忙しいのですけどね・・・
水琴窟知ってます。
以前ブログに載せた今原町家にもありました。
他にも別のところで音を聞いた事もあります。
昔はまわりがもっと静かで綺麗な音が響いていたんだろうな・・・って
思います。
Commented by j-garden-hirasato at 2008-03-24 05:09
tsukimizatoさん、コメントありがとうございます。
近くのお寺に水琴窟があるなんて素敵なことですね。
京都とか鎌倉とか、
庭園巡りのときに出会えるくらいで、
自分の生活圏では聞いたことないがありません。
うらやましいです。
「夏場の演出には…」
昔はクーラーなどなかったから、
こういう演出も必要だったんでしょうね。
Commented by j-garden-hirasato at 2008-03-24 05:17
farfarsideKさん、コメントありがとうございます。
自然を利用する日本文化と
自然を制圧する西洋文化、
水琴窟は前者の典型ですね。
同じ水を使う演出でも、
後者の噴水は、とにかく勢いよく噴出す。
文化の違いって、おもしろいですね。
「岩に染み入る蝉の声・・・」
分かるかな、分かんねえだろうな。
Commented by j-garden-hirasato at 2008-03-24 05:26
nakanokeiichiさん、コメントありがとうございます。
浄妙寺のお庭、これは確かに頂けませんね。
気持ちは分かりますが…。
ここだけでも、お庭に降ろしてもらえれば…。
大橋家、次回の京都では!
Commented by j-garden-hirasato at 2008-03-24 05:59
papaphotoさん、コメントありがとうございます。
京都のお寺には多いんですが、
身近かとなると…。
水琴窟、確かに、イメージは夏ですね。
耳を澄まして涼をとる、すごい発想です。
日本人でよかった、とつくづく思います。
Commented by j-garden-hirasato at 2008-03-24 06:10
Mozukuさん、コメントありがとうございます。
「音でどこの水琴窟なのか…」
そんな境地まで達することかできたら、たいしたものですが、
んーん、音感の鈍い自分には、ちょっと無理でしょうか(笑)。
京都には多いと思いますが、
全国でどれくらい作られているんでしょうね。
ブログに掲載しておいてなんですが、
以外に水琴窟と出会っていなくて、
ちょっとショックでした。
Commented by j-garden-hirasato at 2008-03-24 06:17
NEOTOKYO-MODEさん、コメントありがとうございます。
京都はいいですよね。
自分はどうしても庭園が主になってしまいますが、
被写体があちこちにあって、
時間がいくらあっても足りません。
NEOTOKYO-MODEさんのお撮りになる京都、楽しみです。
「卒業式で祝辞…」
ありがとうございます。
久々に緊張しました。
手足まで震えました(笑)。
Commented by j-garden-hirasato at 2008-03-24 06:23
ninjaさん、コメントありがとうございます。
退蔵院はお庭も見応えがあるので、
音楽好きなninjaさんには、
ぜひ、行ってもらいたいですね。
「パイプオルガンを日本語に直すと”風琴”…」
お~、なんと風流な訳語なんでしょう。
音のイメージだと、
頭に「大」が付いてもいいと思いますけど。
Commented by j-garden-hirasato at 2008-03-24 06:33
mornbellさん、コメントありがとうございます。
この水琴窟、だれが思いついたんでしょうね。
水の垂れる音だけを聞く、すごい装置です。
昔は音とか、自然のものにすごく敏感だったから、
こういうものが生まれたんでしょうね。
現代では無理かな、こういう発想。
「錦市場の八百屋の向かいの楽水舎」
今度京都に行く機会があったら、聞いてきます。
でも、今度、いつ行けるでしょうか。
3月の京都への出張はなくなったし…。
Commented by j-garden-hirasato at 2008-03-24 06:39
nageire-fusheさん、コメントありがとうございます。
お~、すごい!
しかも自作ですか!
nageire-fusheさんって、何者?
そんなに簡単にはできないと思いますが…。
でも、自庭に水琴窟なんて、素敵ですね。
そういう発想はなかったです。
ちょっと、調べてみようかな。
刺激されました。
Commented by j-garden-hirasato at 2008-03-24 06:54
furarannさん、コメントありがとうございます。
お久しぶりです。
「今原町家にも…」
水琴窟は、有名寺院だけじゃなくて、
公開していない一般の家にも多くありそうですね。
自分の庭にあったら、それこそ素敵なことです。
それだけで心が豊かになれるような気がします。
「昔はまわりがもっと静かで…」
自分の家の周りは田舎ゆえ、とても静かです。
朝は、鳥たちの声が響いています。
水琴窟を楽しむには、最高の状態。
あとは、水琴窟のみ!
Commented by taka-9 at 2008-03-25 12:48 x
『水琴窟』のある庭園なんて、見たいことないです
鎌倉の浄妙寺が近いなぁ~、時間あれば行ってみよう・・。
Commented by j-garden-hirasato at 2008-03-26 06:06
taka-9さん、コメントありがとうございます。
水琴窟は見た目には蹲と同じなので、
そう言われないと分からないかもしれませんね。
ただ、音を聞くための竹筒があるので、
水琴窟と分かります。
鎌倉の浄妙寺の水琴窟は、
竹筒が大げさなので一目瞭然です。
上品な音色、お楽しみでください。
<< 静岡探訪:駿府城二ノ丸東御門・巽櫓 庭園の美:幾何学模様その2 >>